-
1 партер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > партер
-
2 ряд
м.1. row; lineряд за рядом, за рядом ряд — row upon row
2. театр. row3. воен. ( в строю) file, rank4. (некоторое количество чего-л.) series sg. и pl.; a numberцелый ряд — a series, a number
5. (лавки, магазины) row of stalls♢
в рядах армии — in the ranks of the armyв первых рядах — in the first ranks, in the front line
из ряда вон выходящий — outstanding, extraordinary, unusual, out of the common (run)
стоять в ряду (рд.), стоять в одном ряду (с тв.) — rank (with)
-
3 ряд
м.1) ( расположение в линию) row [rəʊ]; lineряд за рядом, за рядом ряд — row upon row
ряд автомаши́н — line of vehicles ['viːɪ-]
2) театр, кино rowпе́рвый ряд — front row
после́дний ряд — back row
3) воен. ( в строю) file, rankнепо́лный ряд — blind file
ряды́ вздвой! (команда) — form fours!
4) (рд.; некоторое число) a number (of)це́лый ряд — a whole number (of), quite a few
мо́жно привести́ це́лый ряд приме́ров — one can cite a whole number of examples
в це́лом ряде слу́чаев — in quite a number of [quite a few] cases
5) ( торговый) row of stallsры́бный ряд — row of fish stalls
6) ( в вязании) row7) мат. series••в ряда́х а́рмии — in the ranks of the army
в пе́рвых ряда́х — in the first ranks, in the front line
из ряда вон выходя́щий — outstanding, extraordinary [ɪk'strɔːdnrɪ], unusual [-ʒu-], out of the common (run)
стоя́ть в ряду́ (рд.), стоя́ть в одно́м ряду́ (с тв.) — rank (with)
-
4 место в партере
-
5 первый ряд партера
Makarov: front row of the stallsУниверсальный русско-английский словарь > первый ряд партера
См. также в других словарях:
Stalls — • Seats in a choir, wholly or partly enclosed on the back and sides Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Stalls Stalls † … Catholic encyclopedia
Cold front — For the Star Trek: Enterprise episode, see Cold Front (Star Trek: Enterprise). For the G.I. Joe character, see Cold Front (G.I. Joe). The symbol of a cold front: a blue line with triangles pointing in the direction of travel A cold front is… … Wikipedia
White Front — Infobox Company company name = White Front company company type = Discount store foundation = 1929. Acquired by Interstate in 1959. Filed for bankruptcy in 1975. location = Originally from Los Angeles, California moved to San Diego, California… … Wikipedia
orchestra stalls — plural noun Brit. the front part of the stalls in a theatre … English new terms dictionary
orchestra stalls — plural noun Front theatre seats, closest to the orchestra • • • Main Entry: ↑orchestra … Useful english dictionary
stall — [stɔːl] noun [C] I 1) a large table or a small building that is open at the front. Stalls are used for selling things or for giving people information. 2) a narrow space for one animal such as a horse or pig 3) stalls [plural] British the seats… … Dictionary for writing and speaking English
Odeon Marble Arch — Coordinates: 51°30′49″N 0°9′37″W / 51.51361°N 0.16028°W / 51.51361; 0.16028 The Odeon Marble Arch is a … Wikipedia
Maddermarket Theatre — Maddermarket TheatreThis theatre is located in St. John s Alley in Norwich, Norfolk, England. It was founded in 1921 by Nugent Monck.Early history and conversionThe theater was originally built as a Roman Catholic chapel in 1794. In the… … Wikipedia
ABC Muirend/Toledo — The ABC cinema (originally called the Toledo), on Clarkston Road in the Muirend area of Glasgow, existed from 1933 to 2001. At the time of its closing, it was the second oldest working cinema in Glasgow, Scotland.HistoryThe ABC Toledo cinema was… … Wikipedia
Big Bad Mouse — Infobox Play name = Big Bad Mouse image size = caption = Original 1967 London programme cover writer = Phillip King and Faulkland Carey chorus = characters = Mr Price Hargreaves (The Boss) Mr Bloome (his assistant) Miss Spencer (their secretary)… … Wikipedia
Hammersmith Apollo — Infobox music venue name = Hammersmith Apollo caption = The Apollo auditorium location = Hammersmith and Fulham, London genres = years active = 1932 mdash; present capacity = 5,039 (standing) 3,632 (sitting) owner = MAMA Group promotions =… … Wikipedia
